Rkka.it Forum

Buona sera a tutti. Il cap. Hovrin portava il nome di battaglia “Walter” ed è fuori di dubbio che fosse una vera e propria “primula rossa”. Ciò è avvalorato dai seguenti elementi: . la rocambolesca fuga dopo essere stato catturato da elementi della Muti e tradotto nella sede della Ge.sta.po di Padov...

Grazie per le proposte, Andrej.
Intanto provvederò a contattare in proposito Marcotk al fine di non ripetere eventualmente sui medesimi documenti la ricerca già da lui effettuata a suo tempo.
giovanni 47

Buon giorno a tutti. A seguito di quanto già detto in precedenza a proposito della traslitterazione, Vi propongo il medesimo nominativo come appare: . nella cartella clinica: COVRIN WASSILI IVANOVIK, . nell’elenco dei patrioti e nel registro dei contributi pagati al P.C.I.: HOVRIN VASCILLI JVACOVIC,...

Ciao Andrej, le informazioni sulla paternità e maternità sono state desunte dalle schede personali dell’archivio di battaglione mentre il nome della moglie è presente nella cartella clinica in mio possesso, per un ricovero del cap. Hovrin presso un ospedale della zona. Nota per Filo a proposito dell...

Buona sera e saluti a tutti.
Tutte le notizie sono state desunte dagli archivi del battaglione a cui apparteneva e del C.L.N. locale.
A questo proposito sottopongo alla Vostra attenzione il documento allegato.
Ringrazio ancora pere la cortese attenzione.
Giovanni 47

Ciao Airon, la ricerca si è fermata dopo aver trovato i due omonimi mentre l’indagine è finalizzata al riscontro sul regolare ritorno in patria del cap. Hovrin.
Giovanni 47

Buon giorno. Ringrazio tutti gli intervenuti per il cortese interessamento e come richiesto invio i dati anagrafici del soldato russo in questione: Nome: HOVRIN (o Khovrin) Vasilij Ivanovic Nato il 9 marzo 1906, presumibilmente a Kokand (Uzbekistan) Paternità: Ivan Maternità: Jelena Fedorovna Moglie...

Buon giorno a tutti. Da qualche tempo sto portando avanti, purtroppo fino ad oggi senza risultati, la ricerca di un soldato russo che, negli anni 1944 e 1945, combattè a fianco dei partigiani nella mia zona. Volevo solamente chiedere gentilmente se qualcuno ha la possibilità di contattare direttamen...