la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Tutti i Documenti, Tessere, Certificati e Libri con rilevanza storica e collezionistica dell'URSS
cosacco
Messaggi: 42
Iscritto il: dom ott 28, 2012 11:48 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da cosacco »

ONORIAMO LE NOSTRE BANDIERE CON LE NUOVE VITTORIE !
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
plinio
Moderatore
Messaggi: 726
Iscritto il: mer set 03, 2008 6:03 pm
Località: Trieste
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da plinio »

Questo poster dovevo portarlo a Novegro ...
chi si diverte a tradurre?

Plinio
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
Andrea58
Amministratore
Messaggi: 1765
Iscritto il: dom mar 02, 2008 2:36 pm
Località: Cuggiono-Lombardia

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Andrea58 »

Io no Pino però è evocativo, buca lo schermo. Per contro chi l'ha disegnato non sapeva come si porta il mitra e l'ha inserito nel disegno solamente per coreografia dimenticando il caricatore. [204 [204
http://cesimmunizioni.eu
Homo homini lupus. Draco dormiens nunquam titillandus
lo spirito di Cesare, vagante in cerca di vendetta entro questi confini con voce di monarca griderà "Sterminio", e scioglierà i mastini della guerra.
Avatar utente
plinio
Moderatore
Messaggi: 726
Iscritto il: mer set 03, 2008 6:03 pm
Località: Trieste
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da plinio »

So che il Yefreitor raffigurato è famoso, chi ne sa di più?
La traduzione dovrebbe essere "Gloria agli appartenenti dell'Armata"

Plinio
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
plinio
Moderatore
Messaggi: 726
Iscritto il: mer set 03, 2008 6:03 pm
Località: Trieste
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da plinio »

Andrea58 ha scritto: ... non sapeva come si porta il mitra e l'ha inserito nel disegno solamente per coreografia dimenticando il caricatore. [204 [204
Infatti Andrea58: non fare l'oplologo incallito, il soldato deve avere un arma addosso per effetto scenico; vero è che il caricatore a tamburo "potrebbe" essere nascosto dalla mano che sorregge l'arma.

Plinio
Avatar utente
Airon
Amministratore
Messaggi: 4947
Iscritto il: gio lug 09, 2009 7:37 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Airon »

Ma... a me sembra che abbia il caricatore... mi sbaglio?
manifesto1.jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
cosacco
Messaggi: 42
Iscritto il: dom ott 28, 2012 11:48 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da cosacco »

plinio ha scritto:Questo poster dovevo portarlo a Novegro ...
chi si diverte a tradurre?

Plinio
Giuriamo di proteggere fino all'ultima goccia di sangue le grandi conquiste dell'Ottobre !
Avatar utente
andrej
Moderatore
Messaggi: 1245
Iscritto il: sab dic 24, 2005 3:49 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da andrej »

Credo che l'artista abbia voluto rappresentare un PPD-34 (Pistolet-Pulemet Degtjareva), sostituito poi dal PPSh-41.

1942. Uno Starshi Serzhant dei fucilieri, nel procinto di un'offensiva, ha appena ricevuto la sua razione di vodka (100g). In spalla porta proprio un PPD-34.
100gram 1942.jpg
P.S: come previsto dal Decreto del GKO N° GOKO 1889ss del 6 giugno 1942 ai reparti di prima linea partecipanti ad un'offensiva spettava una razione alcolica giornaliera di 100 grammi a testa. Veniva inoltre a cessare la distribuzione la normale distribuzione alcolica giornaliera agli altri reparti, ad eccezione delle feste nazionali del 7-8 Novembre (Rivoluzione d'Ottobre), 5 dicembre (Giorno della Costituzione), 1 gennaio (Capodanno), 23 Febbraio (Giorno dell'Armata Rossa), 1-2 maggio (Festa internazionale dei lavoratori), 19 luglio (Giorno dell'Atletica dell'Unione), 16 agosto (Giorno dell'Aviazione) e della festa del reggimento.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Мы строим БАМ, БАМ строит нас!
Avatar utente
SergioV
Messaggi: 2276
Iscritto il: sab ago 24, 2013 5:03 pm
Località: Sofia
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da SergioV »

sono molto belli
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
Avatar utente
SergioV
Messaggi: 2276
Iscritto il: sab ago 24, 2013 5:03 pm
Località: Sofia
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da SergioV »

Continuiamo la serie..
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
vix19
Messaggi: 782
Iscritto il: ven mar 15, 2013 7:44 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da vix19 »

IN CIELO IN TERRA E IN MARE 1941
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
vix19
Messaggi: 782
Iscritto il: ven mar 15, 2013 7:44 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da vix19 »

Senza pietà distruggere gli assassini dei nostri figli 1942
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
SergioV
Messaggi: 2276
Iscritto il: sab ago 24, 2013 5:03 pm
Località: Sofia
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da SergioV »

Una Mostra d'Arte di tanto tempo fa
per i 20 anni dell'Armata Rossa e della Marina
foto.JPG
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
Avatar utente
SergioV
Messaggi: 2276
Iscritto il: sab ago 24, 2013 5:03 pm
Località: Sofia
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da SergioV »

La locandina della famosa "Corazzata Potemkin"
foto (1).JPG
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
Avatar utente
SergioV
Messaggi: 2276
Iscritto il: sab ago 24, 2013 5:03 pm
Località: Sofia
Contatta:

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da SergioV »

La locandina di:
La Ballata di un Soldato
foto-(2).jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6352
Iscritto il: ven apr 02, 2010 2:36 pm
Località: Tuscany (Italy)

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da filo »

8-)
80.jpg


NB. sarebbe da spostare nel cartaceo, credo.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt
Pakkenen
Messaggi: 233
Iscritto il: dom lug 26, 2015 11:18 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Pakkenen »

Ram attack is a weapon of Heroes. Poster of 1941.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Pakkenen
Messaggi: 233
Iscritto il: dom lug 26, 2015 11:18 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Pakkenen »

Employees of the Red Cross, will not leave on the battlefield wounded nor any of its weapons! Poster of 1942.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Pakkenen
Messaggi: 233
Iscritto il: dom lug 26, 2015 11:18 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Pakkenen »

Beat the enemy so that each shell hit the tank! Post of 1943.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Pakkenen
Messaggi: 233
Iscritto il: dom lug 26, 2015 11:18 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Pakkenen »

I worked on "Glory". Poster of 1944.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Pakkenen
Messaggi: 233
Iscritto il: dom lug 26, 2015 11:18 pm

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da Pakkenen »

We have one aim - Berlin! Poster of 1945.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Avatar utente
airfix
Moderatore
Messaggi: 1335
Iscritto il: gio set 29, 2011 7:22 pm
Località: roma

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da airfix »

Stai cercando di atterrare oltre la frontiera sovietica.
Vola vola! Il posto del tuo atterraggio e' pronto.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Lode a Mishima e a Majakovskij
Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6352
Iscritto il: ven apr 02, 2010 2:36 pm
Località: Tuscany (Italy)

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da filo »

airfix ha scritto:Stai cercando di atterrare oltre la frontiera sovietica.
Vola vola! Il posto del tuo atterraggio e' pronto.
[255
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt
Avatar utente
airfix
Moderatore
Messaggi: 1335
Iscritto il: gio set 29, 2011 7:22 pm
Località: roma

Re: la guerra Patriottica raccontata nei poster sovietici

Messaggio da airfix »

Gloria al soldato liberatore
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Lode a Mishima e a Majakovskij
Rispondi