Bergmann Ehrenkleid
- Gefr. Maybach
- Messaggi: 838
- Iscritto il: dom mag 06, 2012 12:22 am
Bergmann Ehrenkleid
Traducibile come una sorta di "Veste d'Onore" questa uniforme storica dei minatori della Germania Est, è stata così chiamata per differenziarla da quelle militari.
Introdotta nella DDR a partire dal 1950, era indossata durante tutte le sfilate dei paesi di montagna riconducibili alla presenza di miniere di vario tipo (più tardi anche di impianti siderurgici) e nelle occasioni ufficiali.
Quest'alta uniforme è completamente nera, rifinita con piping di colore giallo.
Le mostrine riportano le insigne minerarie (martello e scalpello) e sulla manica sinistra, è visibile una specie di grado, che indica una qualifica professionale.
In genere, è cpmpletata dal minatore, portando con sé un martello Steiger e una lampada di sicurezza.
A differenza del berretto, che risulta essere piuttosto vecchio (sembra del tipo Alter Art, simile a quelli in uso durante la WWII...l'avevo già postato, ma non trovo più il thread...) giacca e pantaloni sono di un periodo piuttosto recente.
A voi le foto dei dettagli
P.S.
La cravatta, dovrebbe essere ovviamente nera...
Introdotta nella DDR a partire dal 1950, era indossata durante tutte le sfilate dei paesi di montagna riconducibili alla presenza di miniere di vario tipo (più tardi anche di impianti siderurgici) e nelle occasioni ufficiali.
Quest'alta uniforme è completamente nera, rifinita con piping di colore giallo.
Le mostrine riportano le insigne minerarie (martello e scalpello) e sulla manica sinistra, è visibile una specie di grado, che indica una qualifica professionale.
In genere, è cpmpletata dal minatore, portando con sé un martello Steiger e una lampada di sicurezza.
A differenza del berretto, che risulta essere piuttosto vecchio (sembra del tipo Alter Art, simile a quelli in uso durante la WWII...l'avevo già postato, ma non trovo più il thread...) giacca e pantaloni sono di un periodo piuttosto recente.
A voi le foto dei dettagli
P.S.
La cravatta, dovrebbe essere ovviamente nera...
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Ultima modifica di Gefr. Maybach il sab lug 09, 2016 7:27 pm, modificato 1 volta in totale.
- Gefr. Maybach
- Messaggi: 838
- Iscritto il: dom mag 06, 2012 12:22 am
Re: Bergmann Ehrenkleid
L'etichetta che indica la fattura, ovviamente privata (pare che queste uniformi fossero a carico dei minatori stessi...).
Provenienza: Dresda.
Curioso osservare come, che si trovassero aldilà o aldiquà del muro...organizzazioni simili, portassero uniformi simili...
In fondo, le due Germanie non erano poi così diverse...
Ecco un suo "pari grado" delle miniere Tedesco-occidentali, risalente agli anni '60 (appartenente ad un membro della relativa banda musicale, riconoscibile dagli "Schwalbennest" o "Nidi di Rondine" sulle spalle)
Buona estate a tutti, e alla prossima...!!
Provenienza: Dresda.
Curioso osservare come, che si trovassero aldilà o aldiquà del muro...organizzazioni simili, portassero uniformi simili...
In fondo, le due Germanie non erano poi così diverse...
Ecco un suo "pari grado" delle miniere Tedesco-occidentali, risalente agli anni '60 (appartenente ad un membro della relativa banda musicale, riconoscibile dagli "Schwalbennest" o "Nidi di Rondine" sulle spalle)
Buona estate a tutti, e alla prossima...!!
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
- comune1aclasse
- Messaggi: 99
- Iscritto il: dom nov 22, 2015 11:23 am
- Località: Berlin
Re: Bergmann Ehrenkleid
Ciao Maybach,
davvero un bel completo! Congratulazioni per l'acquisto!
Le uniformi tradizionali di questo tipo non sono una cosa solamente della DDR ma hanno una tradizione mooooooolto più antica ed erano in uso in tutte e due le Germanie.
Nella DDR furono "re-istituite" all'inizio degli anni 50.
Tuttora queste uniformi sono ancora in uso.
Queste uniformi esistevano con due tipi di profilature: gialle e rosse. Quelle gialle identificavano i lavoratori di miniera (Bergbau), mentre quelle rosse erano per la metallurgia.
Le mostrine al colletto sono dei veri propri "gradi"...o meglio.....categorie.
La tua uniforme ha la categoria di 1° grado che identificava gli apprendisti. Premettendo che non conosco a fondo questo tipo di uniformologia mi azzardo però lo stesso a fare un'ipotesi riguardo a quei due galloncini sulla manica destra: io credo che indichino lo stato di apprendistato (2° anno)....
Di seguito posto questo link di un file .pdf che riassume tutti i gradi in questione:
http://www.bergbruederschaft-bad-schlem ... eichen.pdf
Saluti,
Alex
davvero un bel completo! Congratulazioni per l'acquisto!
Le uniformi tradizionali di questo tipo non sono una cosa solamente della DDR ma hanno una tradizione mooooooolto più antica ed erano in uso in tutte e due le Germanie.
Nella DDR furono "re-istituite" all'inizio degli anni 50.
Tuttora queste uniformi sono ancora in uso.
Queste uniformi esistevano con due tipi di profilature: gialle e rosse. Quelle gialle identificavano i lavoratori di miniera (Bergbau), mentre quelle rosse erano per la metallurgia.
Le mostrine al colletto sono dei veri propri "gradi"...o meglio.....categorie.
La tua uniforme ha la categoria di 1° grado che identificava gli apprendisti. Premettendo che non conosco a fondo questo tipo di uniformologia mi azzardo però lo stesso a fare un'ipotesi riguardo a quei due galloncini sulla manica destra: io credo che indichino lo stato di apprendistato (2° anno)....
Di seguito posto questo link di un file .pdf che riassume tutti i gradi in questione:
http://www.bergbruederschaft-bad-schlem ... eichen.pdf
Saluti,
Alex
- Gefr. Maybach
- Messaggi: 838
- Iscritto il: dom mag 06, 2012 12:22 am
Re: Bergmann Ehrenkleid
Ottima integrazione, Alex
Avevo trovato qualcosa, ma non ho avuto tempo (né pazienza) di riportarlo e/o tradurlo.
Intuivo cmq che il berretto, dato il tipo di soggolo, fosse di una qualifica più alta, rispetto a quella della giacca.
Avevo trovato qualcosa, ma non ho avuto tempo (né pazienza) di riportarlo e/o tradurlo.
Intuivo cmq che il berretto, dato il tipo di soggolo, fosse di una qualifica più alta, rispetto a quella della giacca.
Re: Bergmann Ehrenkleid
Molto bella Maybach, piacevole digressione dalle uniformi militari. La fattura mi sembra di eccellente qualità, complice probabilmente come dici tu l'acquisto privato.
Interessanti anche le informazioni relative, già conoscevo queste uniformi e le ho sempre trovate attraenti. Bello anche il dettaglio sull'etichetta, fatto in RDT in inglese/russo.
Bravo!
Drugo
Interessanti anche le informazioni relative, già conoscevo queste uniformi e le ho sempre trovate attraenti. Bello anche il dettaglio sull'etichetta, fatto in RDT in inglese/russo.
Bravo!
Drugo
Il comunismo calza bene la Germania quanto una sella calza una vacca. - J. Stalin
- Kaiser_Franz
- Messaggi: 307
- Iscritto il: gio feb 12, 2015 1:00 am
- Località: Lecce
Re: Bergmann Ehrenkleid
Ne avevo sentito parlare ma non avevo mai avuto modo di apprezzarne dettagli e didascalie!!! Ottimo thread, sicuramente una chicca di cui il forum si puo vantare!!!
Deutsche Jugend, bestes Streben unsres Volks in dir vereint
Wirst du Deutschlands neues Leben
Und die Sonne schön wie nie über Deutschland scheint!
Wirst du Deutschlands neues Leben
Und die Sonne schön wie nie über Deutschland scheint!
Jeszcze Polska nie zginęła
Kiedy my żyjemy,
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
Kiedy my żyjemy,
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
- Karl Franz
- Messaggi: 140
- Iscritto il: gio gen 01, 2015 1:05 pm
- Località: Milano
Re: Bergmann Ehrenkleid
Molto bella, concordo pure io. In effetti di queste uniformi mi è capitato spesso di vederle, soprattutto a manifestazioni o varie feste paesane sia in Germania Est che in Germania Ovest, ed erano molto simili per non dire identiche.
Karl Franz
Karl Franz
La storia si ripete sempre due volte: la prima volta come tragedia, la seconda come farsa.
Karl Heinrich Marx
Karl Heinrich Marx
-
- Messaggi: 117
- Iscritto il: gio ago 14, 2014 10:37 pm
Re: Bergmann Ehrenkleid
Molto interessante!!
Re: Bergmann Ehrenkleid
Queste divise sono davvero molto belle!
Una cosa sola ti chiedo, hai mai visto questo tipo di divisa in bianco?
Una cosa sola ti chiedo, hai mai visto questo tipo di divisa in bianco?
- Gefr. Maybach
- Messaggi: 838
- Iscritto il: dom mag 06, 2012 12:22 am
Re: Bergmann Ehrenkleid
Mmm... direi proprio di no.Airon ha scritto:Queste divise sono davvero molto belle!
Una cosa sola ti chiedo, hai mai visto questo tipo di divisa in bianco?
Come ha scritto Alex, possono differire i colori delle mostreggiature.
Ma questo tipo di uniforme dovrebbe essere sempre stata nera.
A meno che tu non ti riferisca alle "sopravesti" che possono venire usate (o date ai turisti in visita) per non sporcarsi...
Re: Bergmann Ehrenkleid
Te lo chiedo perché ne ho vista una in vendita qualche mese fa. Bianca con la bottonatura su panno nero e mostrine nere. Distintivo riguardante miniere d'uranio. Purtroppo non ho salvato le foto, spero di riuscire a recuperarle se non altro per dare una conferma ulteriore al no.