Distintivi Guardie di Frontiera

Rispondi
Avatar utente
rakkasan
Messaggi: 186
Iscritto il: 10 dic 2011
Località: Bresso (MI)

Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da rakkasan » sab giu 01, 2013 6:31 pm

Ciao tutti,

Condivido con voi un paio di distintivi appartenenti alle Guardie di Frontiera:

1) "Guardia di Frontiera esemplare" (Vzorny pohranicnik).
Questa è la 4° versione emessa negli '80 di aluminio dipinto - misura 34mm x 40mm

2) "Esemplare Commandante Guardia di Frontiera" 2° classe (VELITEL POHRANIČNÍ HLÍDKY)
Questo distintivo aveva 3 classi, 1°-2°-3°, anche questa versione è quella degli anni '80, è costruito di aluminio e resina in due pezzi, la testa del cane è incollata. La scritta NEPROJDOU! significa "Non passare" o "non passerà nessuno" - misura 39mm x 37mm
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
"NE DESIT VIRTUS"

Avatar utente
Airon
Amministratore
Messaggi: 4948
Iscritto il: 09 lug 2009

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da Airon » sab giu 01, 2013 7:12 pm

Belli, mai visti!
Fa sempre piacere vedere cose nuove [50

Avatar utente
buzz
Messaggi: 235
Iscritto il: 22 ago 2007
Località: Trieste

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da buzz » lun giu 03, 2013 7:24 pm

Bene bene, finalmente qualcosa delle guardie di frontiera!
Esistono altri tipi di distintivi oltre a questi?
Esiste anche un distintivo "generico" per le guardie di frontiera o solo questi per merito?
Cerco militaria, documenti, foto riguardanti il periodo della guerra fredda e, in particolar modo, inerenti la "cortina di ferro" (uniformi, distintivi, fotografie, documenti di truppe confinarie, polizia di frontiera, ecc...).

Avatar utente
rakkasan
Messaggi: 186
Iscritto il: 10 dic 2011
Località: Bresso (MI)

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da rakkasan » dom giu 09, 2013 10:12 am

buzz ha scritto:Esistono altri tipi di distintivi oltre a questi?
Ciao,

Allego queste due pagine, cercherò di tradurre e postare le didascalie in giornata. Se ti interessano le guardie di frontiera ho trovato questo sito http://kvhhranicar.goneo.cz/, dovrebbe avere anche dei manuali da scaricare ma finora non sono riuscito.
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
"NE DESIT VIRTUS"

Avatar utente
rakkasan
Messaggi: 186
Iscritto il: 10 dic 2011
Località: Bresso (MI)

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da rakkasan » dom giu 09, 2013 11:01 am

C'è anche questo sito
http://vojensko.hupont.hu/
"NE DESIT VIRTUS"

Avatar utente
rakkasan
Messaggi: 186
Iscritto il: 10 dic 2011
Località: Bresso (MI)

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da rakkasan » dom giu 09, 2013 1:28 pm

Ecco le descrizioni per la prima foto (ob. 32) Le file non sono tutte dritte...

Prima fila:
1) Miniatura distintivo d'onore Guardie di Frontiera (vedi N° 6)
2) odznak je čestný s nápisem ZA OCHRANU HRANIC ČSSR Distintivo d'onore per la protezione del confine (1972-1983) - classe argento
3) idem - classe oro
4) idem - classe bronzo
5) Spillo - ZA SPOLUPRÁCI PŘI OCHRANĚ STÁTNÍCH HRANIC ČSSR Guardie di confine Cecoslovacchia - per la loro collaborazione nel proteggere le frontiere nazionali di Cecoslovacchia.

Seconda fila:
6) Distintivo d'onore (uguale N° 1 - grandezza standard) Guardie di Frontiera (numerato sul retro) 1962-1972
7) VELITEL POHRANIČNÍ HLÍDKY (Esemplare Commandante Guardia di Frontiera) 2° classe - prima versione in tombak, plastica e smalto costruzione a due pezzi
8) idem - 1° classe
9) idem - 3° classe
10) Distintivo generico Guardie di Frontiera POHRANIČNÍ STRÁŽ ČSSR

Terza fila:
11) VELITEL POHRANIČNÍ HLÍDKY (Esemplare Commandante Guardia di Frontiera) - generico senza classe - risale alla fine degli anni '60
12) Spillo miniatura VZORNÝ POHRANIČNÍK Esemplare Guardia di Frontiera
13) VZORNÝ POHRANIČNÍK Esemplare Guardia di Frontiera - versione 1954-1962 (Numerato sul retro)
14) idem N° 12 - versione diversa
15) VELITEL POHRANIČNÍ HLÍDKY (Esemplare Commandante Guardia di Frontiera) - 3° classe versione anni '80 (vedi la mia foto sopra)

Quarta fila:
16) VZORNÝ POHRANIČNÍK Esemplare Guardia di Frontiera - dischetto argento - anni '60-'70
17) VZORNÝ POHRANIČNÍK Esemplare Guardia di Frontiera - dischetto oro - anni '60-'70
(Non da spiegazioni per i colori dei dischetti diversi- magari oro per ufficiali e argento per la truppa)
18) VZORNÝ POHRANIČNÍK Esemplare Guardia di Frontiera - anni'80-'90 (vedi la mia foto sopra)
19) VZORNÝ PSOVOD - Esemplare conduttore del cane (dog handler)
"NE DESIT VIRTUS"

Avatar utente
rakkasan
Messaggi: 186
Iscritto il: 10 dic 2011
Località: Bresso (MI)

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da rakkasan » dom giu 09, 2013 4:35 pm

Ecco la seconda pagina - obr. 32

Prima fila:
1) VZORNÝ POMOCNÍK POHRANIČNÍ STRÁŽE ČSSR - Esemplare aiuto (collabaratore) delle Guardie di Frontiera - 1° variante - testa del cane in rilievo
2) VZORNÝ POMOCNÍK POHRANIČNÍ STRÁŽE ČSSR - Esemplare aiuto (collabaratore) delle Guardie di Frontiera - 2° variante - testa del cane piatta
3) ČESTNÝ POMOCNÍK POHRANIČNÍ STRÁŽE ČSSR - Onorato aiuto (collaboratore) delle Guardie di Frontiera - variante testa piatta
4) ČESTNÝ POMOCNÍK POHRANIČNÍ STRÁŽE ČSSR - Onorato aiuto (collaboratore) delle Guardie di Frontiera - variante testa in rilievo

Seconda fila:
5) Vzorný pracovník Ochrany státních hranic (OSH) - Esemplare adetto (dipendente) della Ochrany státních hranic (organo per la protezione delle frontiere di stato) - classe oro
6) ČTENÁŘSKÝ ODZNAK - Distintivo del lettore (allievo) - (SSM - Socialistický svaz mládeže - Unione della Gioventù Socialista)
7) Vzorný pracovník Oddělení pasové kontroly (OPK) - Esemplare adetto controllo passaporti - classe oro

Terza fila:
8) Vzorný pracovník Ochrany státních hranic (OSH) - Esemplare adetto (dipendente) della Ochrany státních hranic (organo per la protezione delle frontiere di stato) - classe argento
9) Vzorný pracovník Ochrany státních hranic (OSH) - Esemplare adetto (dipendente) della Ochrany státních hranic (organo per la protezione delle frontiere di stato) - classe bronzo
10) Vzorný pracovník Oddělení pasové kontroly (OPK) - Esemplare adetto controllo passaporti - classe argento
11) Vzorný pracovník Oddělení pasové kontroly (OPK) - Esemplare adetto controllo passaporti - classe bronzo

Quarta fila:
12) VPU/PVS - Vojenskopolitické učiliště Pohraniční a Vnitřní stráže - Distintivo Scuola Politico-militare e Guardie di Frontiera 1953-1955
13) VU-PVS J. FUČÍKA - Vojenské učiliště Pohraniční a Vnitřní stráže - Distintivo Scuola militare Guardie di Frontiera 1955 - 1962
14) MLADÝ POHRANIČNÍK POHRANIČNÍ STRÁŽE - Giovani assistenti alle Guardie di Frontiera
15) Spillo per la collaborazione dei Giovani Pionieri con le Guardie di Frontiera - classe oro
16) Spillo per la collaborazione dei Giovani Pionieri con le Guardie di Frontiera - classe argento
"NE DESIT VIRTUS"

Avatar utente
Airon
Amministratore
Messaggi: 4948
Iscritto il: 09 lug 2009

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da Airon » dom giu 09, 2013 10:43 pm

Grazie mille per le foto, l'elenco e la traduzione! [264

Avatar utente
buzz
Messaggi: 235
Iscritto il: 22 ago 2007
Località: Trieste

Re: Distintivi Guardie di Frontiera

Messaggio da buzz » mar giu 11, 2013 4:55 pm

GRAZIE rakkasan! [264
I link sono decisamente interessanti, mi hai aperto un mondo!!!

Purtroppo sulla militaria cecoslovacca si trova ben poco (di comprensibile) e l'argomento "guardie di frontiera" è, generalmente, più di nicchia...

Vedrò di spulciare ben bene i link che mi hai mandato!!!
Cerco militaria, documenti, foto riguardanti il periodo della guerra fredda e, in particolar modo, inerenti la "cortina di ferro" (uniformi, distintivi, fotografie, documenti di truppe confinarie, polizia di frontiera, ecc...).

Rispondi