OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Le decorazioni singole o in gruppo accompagnate da ricerca d'archivio
Rispondi
Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6340
Iscritto il: 02 apr 2010
Località: Tuscany (Italy)

OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da filo » ven nov 20, 2015 11:31 pm

[50
OG3 N°33459 Sergente Taranuk Akim Afanasevich
020.jpg


Record card

Order Book nr. B-509449

1. Last name: Taranuk
2. First name and patronymic: Akim Afanasevich
3. Military rank: Sergeant
4. Sex: Male
5. Year of birth: 1194
6. Place of birth: Charkovskaya Oblast, Petrovsk Region, Grushivaka Village
7. Party membership (since which year): Not a Member
8. Education: Secondary
9. Nationality: Ukrainian
10. Since which year in the Red Army: Since 03.36 till 01.38 and 10.1941 till 11.1945
11. Place of service (name of the unit) and position at the time of the award: 1312th Rifle Regiment, 17th Rifle Division, 48th Army, Belorussian Front, Commander of the rifle squad
12. Current place of service and position: Kramatorsk City, Ordgenikidze factory, electrician foreman.
13. Home address of the awardee: Kramatorsk City, Svoboda street 6 apt 11

14. Record of all awards received:
Cattura.JPG


Signature of the awardee: [signed]

I confirm the correctness of the data and the signature of the awardee (position and signature):

Kramatorsk City Military Commissar
Lt.Colonel [signed] /Lapin/
July 28, 1947

________________________________________________________________________________________________________


Award sheet

1. Last name, first name and patronymic: Taranuk, Akim Afanasevich
2. Military rank: Lance Sergeant
3. Position and unit: Commander of the rifle squad of the 1312th Rifle Regiment, 17th Rifle Division.
Nominated for: Order of the Patriotic War 1st Class
4. Year of birth: 1914
5. Nationality: Ukrainian
6. Party affiliation: Not a Member
7. Participation in combat (where and when): In the patriotic war since 16.01.1944
8. Wounds and contusions received: Doesn't have wounds
9. Since when in the Red Army: Since 23.11.43
10. Drafted by which military commissariat: Ckrematorsk Region Military Commissariat, Stalin Oblast
11. Awards received previously: Not awarded
12. Permanent home address: ______________

Short, concrete description of his combat feat or merits:

On February 3, 1944 in a battle near the village of Kabylischiny Domanovycheskogo Region Polissya Oblast under heavy enemy fire raised his squad in to attack and first to burst into the enemy trenches. With machine-gun fire personally killed 5 Germans, and together with the squad leader took 2 German soldiers as prisoners. In the same battle, with machine-gun fire destroyed an enemy machine-gun crew. In the battle to the east of the village Cherebuli on 4.2.44 being second in command of the platoon, workaround rear burst into the trenches of the enemy with his platoon and personally shot two German officers and by that provided the capture of the enemy trenches by the whole company.


Worthy of government award.

Regiment Commander
Guards Lt.Colonel [signed] /Ryabov/
February 8, 1944

Intercede on awarding government award – order of Patriotic War 1st Class

17th Rifle Division Commander
Guards Colonel [signed] /Ivanov/
February 8, 1944
filterimage.jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt

Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6340
Iscritto il: 02 apr 2010
Località: Tuscany (Italy)

Re: OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da filo » mar gen 05, 2016 9:43 pm

Mi ero dimenticato di integrare, ma volevo mettere anche una mappa, purtroppo non sono riuscito a individuare dove si trovava il villaggio di "Cherebuli", "Черебули"..? Probabile che sia tradotto male, o che non esista più.
filterimage (1).jpg
filterimage.jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt

Avatar utente
Auke
Messaggi: 121
Iscritto il: 19 ago 2011
Località: Paesi Bassi
Contatta:

Re: OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da Auke » mer gen 06, 2016 12:24 am

Kobylshchina (not "Kabylischiny") is the prewar name of the village of Palesse: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0 ... %BE%D0%BD)

Tserebulin (not "Cherebuli") is current-day Dubrova, about three miles farther north: https://www.google.nl/maps/place/Dubrov ... 1f51a5a3ea

Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6340
Iscritto il: 02 apr 2010
Località: Tuscany (Italy)

Re: OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da filo » mer gen 06, 2016 4:54 pm

Thanks Auke [264 Then in Belarus [50 between Minsk and Kiev.
353.jpg
Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt

Avatar utente
airfix
Moderatore
Messaggi: 1304
Iscritto il: 29 set 2011
Località: roma

Re: OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da airfix » ven feb 05, 2016 1:17 pm

Qui c'e' tutto il percorso della 17à divisione, se si scorre sulla barra laterale dove ci sono le date, sulla mappa a destra (ingrandibile) appare la stellina che indica dove si trovava l'unita' alla data selezionata. Non conoscevo questo sito.

https://pamyat-naroda.ru/warunit/17%20%D0%A1%D0%94/

Avatar utente
filo
Moderatore
Messaggi: 6340
Iscritto il: 02 apr 2010
Località: Tuscany (Italy)

Re: OG3 N°33459 Taranuk Akim Afanasevich

Messaggio da filo » ven feb 05, 2016 7:34 pm

airfix ha scritto:Qui c'e' tutto il percorso della 17à divisione, se si scorre sulla barra laterale dove ci sono le date, sulla mappa a destra (ingrandibile) appare la stellina che indica dove si trovava l'unita' alla data selezionata. Non conoscevo questo sito.

https://pamyat-naroda.ru/warunit/17%20%D0%A1%D0%94/
Bravissimo! Molto completo ci sono anche i rapporti di guerra, a saperli leggere... :cry:, la biografia dei comandanti :arrow: https://pamyat-naroda.ru/
è interattiva, sullo stile di :arrow: http://pobeda.elar.ru/
Sii il vento, e non la foglia - С уважением, filo [hatt

Rispondi