Rkka.it Forum

Salve a tutti, come nuovo utente provo anch'io ad inserirmi in questa discussione per mostrarvi la mia Vittoria sulla Germania.
Attendo con ansia i vostri commenti soprattutto per quanto riguarda l'autenticità sia della medaglia sia del libretto di assegnazione.
La mia attenzione è rivolta non al lato economico ma alla storia che ha portato a questi eventi e all'assegnazione in seguito di queste decorazioni.
Datemi anche un parere sulle immagini a corredo e se tutto è ok posterò anche quelle della medaglia per la difesa di Stalingrado.

Buona medaglia

Dom ha scritto:
Buona medaglia

Concordo, e direi anche bel libretto.

Airon ha scritto:

Dom ha scritto:
Buona medaglia

Concordo, e direi anche bel libretto.

grazie a tutti, adesso dovrò cimentarmi nel compito più arduo, la traduzione delle scritte del libretto, a meno che non ci sia un'anima buona che mi aiuti........
A parte gli scherzi, io ci metterò tutto il mio impegno ma se qualcuno vorrà darmi una mano ringrazio fin da ora, per adesso mi basta che sia buona, segno che leggendo i vostri post qualcosa ho appreso prima di fare l'acquisto.

Bella medaglia ed interessantissimo documento! Se vuoi divertirti a tradurre (non c'è molto da tradurre, al massimo traslitterare) da solo non c'è problema, se ti serve una mano chiedi pure...

Noto che l'anello è saldato e dunque molto compatibile con il documento, rilasciato nell'ottobre 1945.

lascio a te ogni considerazione sul decorato e sul reparto

Dom, questa è un I Tipo, ma che variante?

Concordo con tutti, bella medaglia e libretto coerente. Esistono sicuramente due varianti del primo tipo, differiscono nella grandezza delle lettere di "ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ" (guerra patriottica), la versione a lettere grandi (quella di Pacio), e quella a lettere piccole, dove tra la fine della parola "ВОЙНЕ" e la parola "ГЕРМАНИЕЙ" (Germania) del contorno, c'è più spazio.

Regaleco ha scritto:Concordo con tutti, bella medaglia e libretto coerente. Esistono sicuramente due varianti del primo tipo, differiscono nella grandezza delle lettere di "ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ" (guerra patriottica), la versione a lettere grandi (quella di Pacio), e quella a lettere piccole, dove tra la fine della parola "ВОЙНЕ" e la parola "ГЕРМАНИЕЙ" (Germania) del contorno, c'è più spazio.

Grazie della spiegazione

Valido anche per variazioni successiva

Cerco aiuto....
per me è stata un,impresa, c'è qualcuno che mi confermi e poi mi aiuti con il resto del libretto?

Эпштейн герш керпелавиг
Epstein Hersh kerpelavig

Pacio ha scritto:Cerco aiuto....
per me è stata un,impresa, c'è qualcuno che mi confermi e poi mi aiuti con il resto del libretto?

Эпштейн герш керпелавиг
Epstein Hersh kerpelavig

sempre più difficile....

нагалвнмк 98 логранотраф нквд
nagalvnmk 98 logranotraf NKVD

faceva parte del KGB?
HELP ME

Bravo, quasi giusto!

il documento è stato rilasciato ad Epshtejn, Gersh Kerpelevich dal Comandante (Nachal'nik) del 98o Distaccamento di Frontiera (Pogranotrjada) dell'NKVD. Il nostro (probabilmente soldato semplice visto che non è specificato il grado), evidentemente di nazionalità "Evrej", faceva parte delle Truppe di Frontiera le quali, all'epoca, erano parte dell'NKVD.

P.S: Il 98o Pogranotrjada era schierato al confine col III Reich (Polonia) nel 1941 e quindi sostenne i primi disastrosi combattimenti del 22 Giugno. Dubito sinceramente che il reparto abbia evitato l'annientamento...

complimenti

La Vittoria sul Giappone variante 1

Gramota N° 372 datato 23 agosto 1945 per commemorare la lotta contro il Giappone .

Bello Dom complimenti, bel gramota non facile da reperire

Grazie Sergio

ci sono Gramota diverso con Prikaz N° 372.
concesso per i marinai del 357 Battaglione indipendenti di Fusillier il 23 agosto 1945, per una lotta eccellente nella liberazione della Manciuria dell'aggressione giapponese.

belli complimenti Dom
questi purtroppo mi mancano per completare il tutto

Interessanti i documenti, sia di Dom sia di Sergio. Belle anche le due varianti della medaglia. La "Vittoria sul Giappone" è una medaglia per me molto evocativa: Stalin, guardando a Oriente, ci ricorda che non è esistito per i sovietici solo il ben noto fronte occidentale, bensì anche quello orientale, che è forse meno noto e che li vide opposti al Giappone.

Ecco le mie due Vittorie sul Giappone.

Complimenti Rocket
ecco perché si trovano poche medaglie in giro
hai te tutte le varianti

allora propongo anche le mie

di queste ne ho tre una differente dall'altra. la terza mi lascia molti dubbi, anche il nastro è sbagliato

gotica1945 ha scritto: la terza mi lascia molti dubbi, anche il nastro è sbagliato

http://www.rkka.it/forum/viewtopic.php?f=6&t=28481

gotica1945 ha scritto:la terza mi lascia molti dubbi, anche il nastro è sbagliato

tranquillo, se fosse falsa, varrebbe piu' dell'originale!

anche questo potrebbe esser vero dato il valore dell'originale