Rkka.it Forum

Eccola, se servisse a qualcuno...

Regaleco ha scritto:Eccola, se servisse a qualcuno...

Secondo me questo potrebbe andare in viewtopic.php?p=628043#p628043

Non è propriamente un "eccellente" ma ci si avvicina . Coniato per volere del Ministero dell'Industria del carbone (МИНИСТЕРТВО УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЕННРСТИ), premiava il "Minatore Meritevole" ("ПОЧЕТНЫЙ ШАХТЕР"). Avers ne distingue due tipologie, io ne ho trovate diverse: dal verso completamente liscio fino al "mirror reverse" senza seriale, passando da esemplari "ibridi" come quello che ho presentato in foto.

Io ho questa versione senza seriale ma con un marchietto di zecca LMD.

Buona buona! Versione solo un po' piu' tarda ma genuina. Anticipo Filo , solo la noce ("Pobeda" recente) non è consona.

Regaleco ha scritto:Buona buona!

Ottimo! Il fatto poi che io l'abbia presa "nascosta" nel mucchietto di paccottiglia che accompagnava un lotto molto economico in cui i pezzi "forti" erano solo 3 OPW85 mi fa ancora piu' contento.

Bellissimi entrambi! Le mazze incrociate dipinte di nero indicano una versione piu' recente di questo badge, come ha già scritto Regaleco. Non saprei tuttavia dire quando sia stata introdotta la variante. Il distintivo numerato, invece, direi che e' stato assegnato intorno al 1955-56.
Io ne ho uno del '55 con documento, lo potete rivedere QUI, in un topic dedicato ai distintivi minerari inaugurato alcuni anni fa da Ericfg

colpa mia che non sono andato a cercare il topic giusto! Assolutamente imperdibile per le splendide fotografie dei minatori in divisa e per i documenti che accompagnano questi badge.

Badge for excellence in socialist competition of the oil ministry, circa early 1950s.
Crossed last week my way.

best regards
Andreas

The badge came in the red box with red cloth. The box is a little bit smaller than the standard award box for medals and orders.
But I think the box does not belong to the badge.
Any oppibnions?

Anche io tempo fa, presi un "piccolino", mi arrivò dopo molto tempo, mentre pensavo di averlo ormai perso, e ora, con colpevole dimenticanza e ritardo lo posto.

Distintivo Operaio onorato della competizione socialista del Commissariato popolare per l'industria alimentare dell'URSS. 1939-1946.
Questa è una produzione MTX, N°24007, ma ci sono molte varianti (vedi link sotto).

Знак Отличник социалистического соревнования наркомпищепрома СССР. 1939-1946 гг.


Aveva due noci a corredo, quella più piccola di diametro è quella giusta.

Due noci? Ma tutte a te capitano?

airfix ha scritto:Due noci? Ma tutte a te capitano?

Sto attento
Ho conservato le foto della vendita, e nell'ultima foto notai la noce sottostante.

Dopo il raro distintivo presentato da Filo (quando questi piccoletti sono riferiti al Commissariato del Popolo tendono ad essere più rari e costosi della controparte "ministeriale") vedo di non essere da meno,
Ecco l"Eccelente" del Ministero dell'Ingegneria dei Trasporti (министерство транспортного машиностроения abbreviato sul badge in минтрансмаша) in uso dal 1946 al 1954. Ne esiste un' altra versione piu' piccola, che secondo Avers è piu' rara, assegnata dal 1957 al 1957. La noce MTX è da verificare.

Un altro raro distintivo della banda degli "Eccelenti (Отличник) nella competizione socialista (социалистического соревнования )", questa volta del Ministero dell'Industria Automobilistica (МИНИСТЕРСТВА АВТО ПРОМЫШЛЕННОСТИ).
Avers lo presenta come prima variante in uso solo dal 1946 al 1947, riferito appunto al Ministero per l'Industria Automobilistica. Dopo il '47 l'istituzione cambierà il nome in Ministero per l'Industria dell'Automobile e dei Trattori e la nuova dicitura verrà riportata anche sulle varianti successive. Stranamente su Avers non c'è evidenza del distintivo del Commissariato del Popolo per l'industria dell'automobile, ho provato a fare qualche ricerca ma , per ora, non ho trovato riscontro.

Bellissimi esempi, complimenti a tutti! Sono rimasto molto indietro con questi distintivi di eccellenza, dovrò' decidermi a cercare di recuperare il tempo perduto. Tempo fa mi era stato proposto un eccellente nell'industria alimentare come quello postato da filo, ma ho declinato in quanto la richiesta era esorbitante per i miei budget.

Un altro raro badge della serie "eccellenti", questa volta della sottofamiglia della Cooperazione Commerciale (промысловая кооперации) emesso dalla Repubblica Estone. Prodotto a partire dagli anni '50 dalla Mettalmark di Tallin, ha il suo omologo per tutte le repubbliche sovietiche (sono veramente tanti e costosi, basta consultare Avers dalla pagina 200). La lingua estone è di difficile traduzione, soprattutto con i traduttori online , "TOONDUSLIKE KOOPERATIVIIDE" sta per Cooperazione Commerciale, TUBLIM non sono riuscito a tradurlo...potrebbe essere un acronimo per eccellente?

Ancora una volta, complimenti per l'acchiappo! Un bel pezzo e ben conservato, mi piace.

Tublim potrebbe avere a che fare con tublimateks, che google ha tradotto "the best". Quindi tublim potrebbe essere il superlativo assoluto, ovvero "Ottimo".

Ho trovato questi esempi:
väiksemateks/väiksem, tublimateks/tublim, tõelisemateks/tõelisem

Un altro esempio di badge estone (con uso della parola "tublim"): https://eesrindlane.webs.com/kohaliktstus.htm

Grazie Rocket! La parola è proprio "tublim", che sia l'abbreviazione dell'aggettivo sostantivato "tublimateks" "il migliore" o proprio l'aggettivo "tublim", il significato sul badge prende il posto dell' "otlichnik" della lingua russa. Grazie anche per la segnalazione del sito, veramente interessante! Pensare a quanti di questi badge siano stati fatti durante il periodo sovietico mette veramente i brividi.

Caspita, Mettalmark! questa fabbrica la conosco per le super-eccellenti varianti del distintivo della guardia e dei fregi a stella che ha prodotto negli anni '40-'50. Anche loro rarissimi e di grandissima qualità!