Pagina 1 di 3
Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 6:10 pm
da rocketscientist
Avrei bisogno di aiuto per identificare il soldato nella foto, e per trarre il massimo delle informazioni possibili per capire se l'individuo possa corrispondere al titolare di un Ordenskaya Knizhka che ho in collezione. L'uomo che cerco è del 1898, quindi se quello ritratto fosse lui, avrebbe avuto 63 anni all'epoca delle fotografie. Per essersi fatto una guerra, sarebbe davvero ben conservato...
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 6:12 pm
da SergioV
Mostrala a Nick

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 6:18 pm
da rocketscientist
Fatto! Non ha ancora risposto.
L'ho mostrata anche al mio barbiere, pur di avere qualche informazione. Purtroppo mi do da fare solo dopo che i soldi li ho buttati, e mai prima...
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 6:49 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:Fatto! Non ha ancora risposto.
L'ho mostrata anche al mio barbiere, pur di avere qualche informazione. Purtroppo mi do da fare solo dopo che i soldi li ho buttati, e mai prima...
Una foto di uno con un tre Stelle Rosse più il resto non sono soldi buttati

, se c'è scritto un altro nome puoi ricercarlo, si è fatto tutto il fronte sud est.
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 7:01 pm
da rocketscientist
Lo conosci?
Visto che passi da queste parti, mi serve l'aiuto del tuo mitico database... Queste dovrebbero essere le tre stelle rosse dell'amico nella foto. Il recto è stato lucidato a specchio (il verso no). La prima impressione è che abbiano rifatto i seriali, ma su SMAP mi hanno dato una chance. Tu che ne dici?

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 7:03 pm
da rocketscientist
filo ha scritto:rocketscientist ha scritto:Fatto! Non ha ancora risposto.
L'ho mostrata anche al mio barbiere, pur di avere qualche informazione. Purtroppo mi do da fare solo dopo che i soldi li ho buttati, e mai prima...
Una foto di uno con un tre Stelle Rosse più il resto non sono soldi buttati

, se c'è scritto un altro nome puoi ricercarlo, si è fatto tutto il fronte sud est.
Non ho mica comprato solo la foto...

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 7:27 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:Lo conosci?
Visto che passi da queste parti, mi serve l'aiuto del tuo mitico database... Queste dovrebbero essere le tre stelle rosse dell'amico nella foto. Il recto è stato lucidato a specchio (il verso no). La prima impressione è che abbiano rifatto i seriali, ma su SMAP mi hanno dato una chance. Tu che ne dici?

Se osservi bene la prima stella, ti accorgerai sicuramente che una variante recente, la D è allungata, ed ha le punte rotonde...
Per me è un seriale contraffatto, reinciso o (tolto il primo numero?), non ho controllato le altre, ma la musica mi sembra la stessa
Due esempi:
DSCF3608.JPG
zvezda 006.jpg
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 7:36 pm
da rocketscientist
E' esattamente quello che avevo notato io, pur non avendo la tua potenza di fuoco. Quattro belle decorazioni rovinate...
Adesso hai capito cosa intendevo per "darmi da fare dopo aver buttato i soldi"?

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:26 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:E' esattamente quello che avevo notato io, pur non avendo la tua potenza di fuoco. Quattro belle decorazioni rovinate...
Adesso hai capito cosa intendevo per "darmi da fare dopo aver buttato i soldi"?

Mi fai un po' arrabbiare quando dici questo, perché non importa avere un database, quando è più che sufficiente il sito di Filer, che anche te conosci benissimo.
Facciamo una ricerchina al volo, occorre una traduzione del nome corretta, la data di nascita la conosciamo già.
SergiooooV! dove stai quando abbiamo bisogno di te?
2pb4.jpg
E l'inghippo per me è quì:
w0-0nc8.jpg
Vediamo anche il seriale della servizio nei combattimenti?
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:31 pm
da SergioV
eccomi
Гудименко Василий Филиппович ...... Gudimenko Vasilij Filippovich
Filer? cos'è?
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:35 pm
da filo
SergioV ha scritto:eccomi
Гудименко Василий Филиппович ...... Gudimenko Vasilij Filippovich
Filer? cos'è?
http://www.soviet-screwbacks.com/
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:41 pm
da filo
Ed eccolo quà, come volevasi dimostrare, due RS, e una CSM, e in fondo non sarebbe male se così fosse.
Cattura.JPG
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:42 pm
da SergioV
ahh sisi

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:43 pm
da rocketscientist
Aspetta, ho già un sacco di roba...
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:45 pm
da rocketscientist
se noti, nella terza citazione (in cui viene proposto per una ORS) viene dichiarato che ha già una CS e due ORS. La seconda è stata aggiunta a penna con inchiostro nero.
Quindi le stelle rosse sono proprio tre. La seconda ce la siamo persa, mi sa che c'è stato un errore nella trascrizione del nome...
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:57 pm
da rocketscientist
filo ha scritto:Vediamo anche il seriale della servizio nei combattimenti?
Ma no, questa è la cosa che mi ha fatto capire che doveva essere tutta una bufala nel momento stesso che ho vinto l'asta...
Hai notato il numero? In foto il Capitano Vasilij indossa una T1 e qui c'è una sospensione pentagonale. E va' be', ci può' stare, quella buona se la sono fregata. Ma poi guardando meglio...
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 8:58 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:Aspetta, ho già un sacco di roba...
Si sono proprio quelle, la prima è la CSM, e le altre sono le RS.
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 9:01 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:filo ha scritto:Vediamo anche il seriale della servizio nei combattimenti?
Ma no, questa è la cosa che mi ha fatto capire che doveva essere tutta una bufala nel momento stesso che ho vinto l'asta...
Hai notato il numero? In foto Vasilij indossa una T1 e qui c'è una sospensione pentagonale. E va' be', ci può' stare, quella buona se la sono fregata. Ma poi guardando meglio...
Il pomolo della medaglia è di una variante recente

e non può essere di una sei cifre.
MBzFrag1.jpg
Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 9:03 pm
da rocketscientist
what's "pomolo"? Io mi sono accorto dell'elsa della spada sbagliata. Poi, della doppia incisione di alcuni numeri (il più' evidente è il 3)
...che dici, gli do' un feedback negativo?

Re: Identificazione soldato
Inviato: dom nov 24, 2013 9:04 pm
da filo
rocketscientist ha scritto:what's "pomolo"? Io mi sono accorto dell'elsa della spada sbagliata. Poi, della doppia incisione di alcuni numeri (il più' evidente è il 3)
...che dici, gli do' un feedback negativo?

meglio

Re: Identificazione soldato
Inviato: lun nov 25, 2013 12:10 am
da Regaleco
Peccato...hanno lavorato di smeriglio e reinciso i seriali seguendo l'Ordenskaya. Tra l'altro è il secondo libretto che vedo con questa dicitura:"ДВУМЯ ОРДЕНАМИ". Nel caso specifico "ДВУМЯ ОРДЕНАМИ КРАСНАЯ ЗВЕЗДА" che sta per "Due ordini della Stella Rossa", per me si sono dimenticati anche sul documento di un stella rossa, la prima, infatti è fuori riga e con lo "strano" timbro sopra descritto. Documento originale con una rara particolarità, peccato per il medagliere

. Per me la foto è di Filippovich ed è originale.
Re: Identificazione soldato
Inviato: lun nov 25, 2013 12:17 am
da Regaleco
Mmmm foto originale ma non vedo il nome Filippovich al retro...serve qualcuno che legga bene il corsivo.
Re: Identificazione soldato
Inviato: lun nov 25, 2013 1:07 am
da filo
...E prima di fare aquisti, interpella prima a noi che è meglio, perché gli Americans mi sembrano diventati un po' scadenti ultimamente

Re: Identificazione soldato
Inviato: lun nov 25, 2013 6:46 am
da rocketscientist
Regaleco ha scritto:Mmmm foto originale ma non vedo il nome Filippovich al retro...serve qualcuno che legga bene il corsivo.
Il nome è riportato in entrambe le fotografie, più o meno in centro. In una c'è solo nome e patronimico, nell'altra anche il cognome. Le scritte sembrano essere antecedenti al momento in cui le foto sono state incollate in un album, da cui sono state in seguito rimosse.
Re: Identificazione soldato
Inviato: lun nov 25, 2013 12:12 pm
da Airon
Le date sul fronte secondo voi sono ok?
