Rkka.it Forum

Buona sera a tutti. Da mesi ormai avevo promesso ai nostri buoni admin e moderatori un topic sulla mia visita la primavera scorsa al Museo di Storia Militare di Budapest (Hadtorteneti Intezet es Muzeum, http://www.militaria.hu). Ero a Budapest per pochi giorni e mi sono reso conto che, incredibilmente, nei mesi vissuti lì anni fa, non avevo mai visitato il Museo. Ho deciso di rimediare.

Riporto sul forum solo le foto inerenti al tema da noi trattato, ossia l'epoca socialista, ma il museo contiene collezioni incredibili dedicate a tutte le epoche precedenti, dal Medioevo in poi.

Il museo è situato ad un'estremità della collina fortificata di Buda, ove sorge la cittadella.

-

Good evening gentlemen. Since months I promised to our dear admins and moderators I'd have put together a topic on my visit to the Military History Museum of Budapest (Hadtorteneti Intezet es Muzeum, http://www.militaria.hu). I was in Budapest last spring and, incredibly, I realised that in the months spent living there some time ago, I never visited the Museum. I decided to put a remedy to that.

The museum is located at one end of the fortified hill of Buda, where the old citadel is located.

I'll be posting only photos that deal with the period we loo at, i.e. the socialist era, but I ought to mention that the museum does own large collections for every previous epoch, from the Middle Ages onwards.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cominciamo con una foto dell'edificio Museo (da internet) - Let's start with a photo of the Museum building (from the net).
Il Museo si affaccia verso Buda e non Pest (ossia non si vede l'altra sponda del fume, ma l'estensione dei quartieri di Buda) - The Museum faces Buda and not Pest (that is to say, from there you don't see the other side of the river, but the Buda neighbourhoods).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

E ora, nel Museo! - And now, into the Museum!

1) La Repubblica Socialista Ungherese / la Guerra Ungaro-Rumena - The Hungarian Soviet Republic / Hungarian-Romanian War - 1919
Qui bandiere, divise, distintivi e un fregio (per il quale darei un dito..) - Here flags, uniforms, badges and a cap badge (for which I'd give a finger..).

E poi una spiegazione molto interessante di come l'Ungheria post-comunista moderna consideri l'Armata Rossa Ungherese parte integrante del retaggio militare Ungherese - And here an interesting explanation of how post-communist Hungary considers the Hungarian Red Army part of the Bungarian military heritage.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2) Le Brigate Internazionali nella Guerra Civile Spagnola / International Brigades in the Spanish Civil War - 1936-1939
Cappello, bustina, fregi/distintivi e documenti militari - Cap, side cap, cap badges/badges and military docs.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3) La Seconda Guerra Mondiale / World War II - 1939-1945
URSS - USSR

Forze Armate Bulgare del Fronte della Patria-Partigiani Bulgari - BulgarianArmed Forces of the Fatherland Front- Bulgarian Partisans

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4) Repubblica Ungherese / Hungarian Republic - 1946-1949 [stato satellite Sovietico non ancora communistizzato - Soviet satellite not yet entirely communised]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5) Repubblica Popolare Ungherese / Hungarian People's Republic - 1949-1956 [alcuni fregi denotano la presenza di materiale inerente al periodo delle Repubblica Ungherese - Some cap badges reveal the presence of material related to the Hungarian Republic period]
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6) Gli insorti del 1956 / The 1956 insurgents
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7) L'invasione Sovietica del 1956 / The 1956 Soviet invasion
Polizia Segreta, AVH - AVH Secret Police Polizia - Police Milizia Proletaria - Proletarian Militia More Soviet troops. Truppe Sovietiche, Polizia Ungherese, Polizia Segreta Ungherese (AVH), Milizia Proletaria - Soviet troops, Hungarian Police, Hungarian Secret Police (AVH), Proletarian militia.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8) Esercito post-1956 / Post-1956 Army
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se il vostro computer è riuscito a caricate questo terabyte di foto..e se siete riusciti davvero a guardarle tutte..vi meritate un premio! - If your computer made it to load this terabyte of pics and you did make it to check them all..then you deserve a price!

'Ammazza....
Altro che....
Bellissimo museo, avercene qui da noi di cose del genere....

Materiale tedesco IIGM c'è n'era....?

Posta pure anche altre foto...
Sai, di quelle su materiale che NON ci interessa.....

Molto bello, splendidi pezzi e ben tenuti direi
Se ci torno non me lo perderò sicuramente

Grazie delle foto, ho visto anche un poco di armi percui sono contento.

Very nice!!! Thanks so much for posting such wonderful images! You must have been very happy for that visit.
.
Molto piacevole!!! Grazie infinite per registrazione di tali immagini meravigliose! Dovrebbe esser stato molto felice per quella visita. Il permesso di usare la Sua immagine dei distintivi di accademia degli anni 50 nel filo di relevent?

Grazie G

Fantastico Gio , ma il premio lo meriti tu

un fregio (per il quale darei un dito..) , be io ne ho uno , mandami il dito e io ti mando il fregio

Un saluto e sempre in forma

Grazie a tutti! E' sempre un piacere!

-

Thanks all - my pleasure! Dear Eric, of course do utilise the picture the way it suits you best! And allow me to send you via pm the original version of the pic - much better quality and therefore better chance to observe details of the badges!

Quante cose belle troppe cose belle

Decisamente foto molto interessanti e belle.
Um altro motivo per fare un po di vacanza a Budapest.

Dunque, ho deciso di integrare con qualche altra immagine, alcune specificatamente pensate per alcuni dei nostri onorevoli membri.

-

So, I decided to integrate this presentation with few more images, some specifically thought for some of our esteemed members.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Maybach..c'erano stanze e stanze con roba tedesca: artiglieria, kubelwagen, ricostruzioni di trincee e quant'altro..ma non li ho fotografati Però qui c'è qualche assaggio!
E per finire, un bell'ME109!

Andrea, una di queste l'hai già vista ed hai già espresso apprezzamento! L'altra è un focus su un'arma che non potevo non osservare ben da vicino. FYI, the armi sul tavolo erano disarmate, legate al tavolo con un filo metallico..ed erano lì perché le si maneggiasse a piacimento! Ah, hhm..c'era pure un tavolo simile nella sezione tedesca..con una MP40, un StG44 e un KAR98..

Ora altre medaglie e distintivi, che spero interessi un po' tutti!

Interesting museum , thank you for the visit GC

Ringraziamento doveroso Giovanni! Splendido tour virtuale grazie al nostro GC!

È proprio il concetto museale che colpisce...sarà che siamo abituati a vederne così pochi, soprattutto da noi... Invece questo è moderno, ben illuminato, spazioso...
Complimenti agli ungheresi...

Toglimi una curiosità: quanto tempo ci hai passato, lì dentro.....???
Io, probabilmente ci avrei anche dormito...

..Tra le 4 e le 5 ore..

E dovete immaginare che metà museo è dedicato a epoca Asburgica, Guerre Napoleoniche, Prima Guerra Mondiale etc.. Poi c'è pure la sezione modellini....

GC* ha scritto:E dovete immaginare che metà museo è dedicato a epoca Asburgica, Guerre Napoleoniche, Prima Guerra Mondiale etc.. Poi c'è pure la sezione modellini....

Pure...!!!

Splendido reportage

Belle fotografie e splendido museo !!!!!

Stasera che ho un po' di tempo sto curiosando/studiando sui post più vecchi e mi sono imbattuto in questo post veramente ben fatto, che grazie a GC mi ha consentito di fare un meraviglioso tour virtuale, o meglio di rifare un tour virtuale, visto che questo museo l'ho visitato nel 1988, la prima volta che sono stato a Budapest. Era agosto, il muro di Berlino era ancora in piedi, passare la cortina di ferro fu un'incredibile avventura, paragonato ai tempi odierni quasi come andare sulla luna. Al confine tra Austria e Ungheria file interminabili (non come tra le due Germanie, ma.....) per le operazioni di frontiera e l'agognato vizum! Lunghe colonne di Trabant, tanti erano i tedeschi DDR che passavano le vacanze sul lago Balaton........ma sto divagando con i ricordi! Comunque dicevo che visitai il museo, come feci con gli altri musei della bellissima capitale Ungherese, e sinceramente non me lo ricordavo così grande e così bello! Sarà l'età.......comunque senza fare il nostalgico, ricordo che in generale lo standard dei musei era comunque abbastanza alto, con allestimenti curati e abbastanza ben organizzati, sinceramente noi abbiamo molto di più, ma organizzato, purtroppo molto peggio. Non voglio far il pessimista, ma certe risorse dovrebbero essere più valorizzate, sul lungo termine ripagherebbero pure gli investimenti (necessari), ma dobbiamo cambiare la mentalità.......speriamo nel futuro, anche se ci credo poco................
Buonasera a tutti, scusate lo sfogo e l'amarcord, Karl Franz

Qualche settimana fa, pianificando le ferie d'agosto, mi si era accesa una...lampadina.
Eppure non riuscivo a mettere a fuoco....
Dunque, dopo qualche giorno al mare, in Croazia, proseguiremo per Budapest.
Budapest....Budapest...eppure c'era qualcosa che mi sfugge.....

BINGO...!!!

Una rapida "spulciata" sulle pagine del forum, ed ecco aggiunta una nuova tappa al tour "culturale"...
Ovviamente, dopo aver nuovamente gustato un ottimo gulasch, annaffiato con tokaj...

Di nuovo grazie a GC, anche se mia moglie ti manda altri....."pensieri" ( )


Se hai altri posticini...preziosi, da svelare...ogni consiglio sarà ben accetto...

Gefr. Maybach ha scritto: Di nuovo grazie a GC, anche se mia moglie ti manda altri....."pensieri" ( )

Azz.. Chiedile scusa da parte mia!
Spero tu ti sia goduto il museo, soprattutto tutte le sezioni alle quali non sono riuscito a dare l'attenzione che meritano nel mio piccolo reportage!

Gefr. Maybach ha scritto:Se hai altri posticini...preziosi, da svelare...ogni consiglio sarà ben accetto...

Che gran peccato che leggo questo messaggio solo ora che mi riconnetto al mondo moderno di ritorno dall'Austria. Fossi ancora lì, mercatino Pecsa a parco Varosliget e Ecseri nel sud (sud) della città. Entrambi dei must! Se hai bisogno di dritte o indicazioni scrivi pure!

Guarda che così peggiori la situazione
Sua moglie lo scambia con qualcosa di suo gradimento e a Maybach tocca rimanere in Ungheria.

p.s. si scherza un po' per passare questo tempo torrido Sorry

Mia moglie ha deciso di non scambiarmi...e così siamo riusciti a rientrare tutti insieme...
Approfitto per aggiungere qualche altra foto allo splendido reportage di GC, oltre alle mie considerazioni su un museo tenuto veramente bene, e con un ottimo sistema espositivo.

La parte dedicate alle uniformi ungheresi tra fine '800 e primi '900

Aviazione, durante la prima Guerra Mondiale

E forze di terra...

Il cortile interno del museo ospita alcuni pezzi di artiglieria.
Il mio preferito....

Ma anche qualche altra...chicca
Oltre a qualche esempio di...sviluppi più recenti