Rkka.it Forum

A volte faccio acquisti alla "grazie mille" ma ormai è fatta, e credo che sia Jugoslavo, ma non ne sono per niente sicuro, dalla mia traduzione approssimativa vien fuori "1947 trent'anni di Socialismo"

Assolutamente Yugoslavo. Ne avevamo discusso io e Drugo tempo fa.

Inizialmente pensavamo si riferisse alla fondazione del PC Yugoslavo, che però nacque nell'aprile 1919. Quindi dire che il distintivo celebrava il 30 anni di socialismo intesi come 30° anniversario della rivoluzione d'ottobre. Ed essendo il 1947, quando la Yugoslavia titina era ancora tra i più stretti alleati dell'URSS, l'opzione mi pare quantomeno possibile..

GC* ha scritto:Assolutamente Yugoslavo. Ne avevamo discusso io e Drugo tempo fa.

Inizialmente pensavamo si riferisse alla fondazione del PC Yugoslavo, che però nacque nell'aprile 1919. Quindi dire che il distintivo celebrava il 30 anni di socialismo intesi come 30° anniversario della rivoluzione d'ottobre. Ed essendo il 1947, quando la Yugoslavia titina era ancora tra i più stretti alleati dell'URSS, l'opzione mi pare quantomeno possibile..

Eh si, il venditore lo conoscete sicuramente, e quando da lui presi una scatola per la Stella Partigiana, cercai di sfruttare la spedizione, inserendoci anche questa spilla, che mi sembrava molto evocativa, vista la mia passione anche Pol...

GC* ha scritto:Assolutamente Yugoslavo. Ne avevamo discusso io e Drugo tempo fa.

Inizialmente pensavamo si riferisse alla fondazione del PC Yugoslavo, che però nacque nell'aprile 1919. Quindi dire che il distintivo celebrava il 30 anni di socialismo intesi come 30° anniversario della rivoluzione d'ottobre. Ed essendo il 1947, quando la Yugoslavia titina era ancora tra i più stretti alleati dell'URSS, l'opzione mi pare quantomeno possibile..

?? Sicuro di averne discusso con me?

Mi sembra strano ci fossero dubbi a riguardo, la scritta dice tutto, "30 anni del Paese del socialismo", quindi Sì, anniversario della rivoluzione russa. come dice GC* è interessante perché arriva appena prima della rottura tra i due paesi. L'ho sempre adocchiata anch'io questa spilletta, prima o poi farà la fine "casuale" che ha fatto per filo...

Bella e interessante. Bravo filo, hai fatto bene a seguire il cuore!

Drugo ha scritto: ?? Sicuro di averne discusso con me?

Forse te l'ho mandata come "suggerimento d'acquisto"..

Drugo, sappi che se lo vuoi, a te lo regalo volentieri.

filo ha scritto:A volte faccio acquisti alla "grazie mille" ma ormai è fatta, e credo che sia Jugoslavo, ma non ne sono per niente sicuro, dalla mia traduzione approssimativa vien fuori "1947 trent'anni di Socialismo"

b.JPG

ba.JPG

Ora sono diventato sinonimo di acquisto ...." ad cazzum " !!!