Rkka.it Forum

Di recente sono entrato in possesso di tre distintivi, e di alcuni documenti, appartenuti al Caporale Žagata Petr Antonovič.

Inoltre, c'erano anche questi due attestati, ma dal nome femminile mi pare che non dotrebbero avere nulla a che fare con la vita militare di Petr.

It's official: I'm jealous!

komsomol ha scritto:It's official: I'm jealous!

Seb, don't be jealous, I have only a few things on paper, nothing comparable to your collection.

According to me is this guy.

Great set comrade Filo

filo ha scritto:

komsomol ha scritto:It's official: I'm jealous!

Seb, don't be jealous, I have only a few things on paper, nothing comparable to your collection.

Just joking of course! Maybe I'am a paper man indeed, and I certify you have scarce docs, and the Unit official photo is really nice!

Bellissimo insieme Filo, complimenti! Anche l'attestato del Komsomol è di Piotr, perché dici nome femminile?

Caspita che belle foto!

complimenti, gran bel set, sia nei distintivi come pure nei documenti

Regaleco ha scritto:Bellissimo insieme Filo, complimenti! Anche l'attestato del Komsomol è di Piotr, perché dici nome femminile?

Mi sembrava Петра Антонвича - Petra Antonvicha

Ma è solo la desinenza che cambia come nei Prikaz.

Regaleco ha scritto:Ma è solo la desinenza che cambia come nei Prikaz.

Ecco perchè devo ancora ricompensare i traduttori, ma allora in questi casi il mio diventerebbe Filona Marsinova?

I miei complimenti Filo.
Senza invidia, perchè questo non è sentimento da provare nei confronti degli amici, ma con la contentezza di sapere questo materiale in buone mani, degne d'apprezzarlo. Un gruppo appartenuto alla stessa persona, composto da un Otlichinij Pogranichnik e dal distintivo d'eccellenza polacco, entrambi con i propri documenti è di per se qualcosa di molto particolare. Unito al Diploma con fotografia del militare (con i suddetti distintivi indosso) con lo stendardo del reparto...da particolare il lotto diventa eccezionale!
Ancora non ho avuto l'occasione di portarmi a casa uno di questi diplomi con fotografia. Sappiamo che ne venivano conferiti abbastanza, ho alcuni libretti militari che, fra le decorazioni, citano questa "fotografia con la bandiera del reparto", ho addirittura trovato un bel diploma della VMF con...la fotografia strappata! Sigh!

Felice che a te sia andata meglio!

P.S: tecnicamente parlando è una fotografia stupenda, ben composta e ben stampata e con una buona nitidezza. A volte, dalla qualità della foto, credo utilizzassero delle macchinette economiche, tipo le Smena, che perdevano molto di dettaglio ai bordi di modo che, se il soggetto era più o meno a fuoco, la bandiera sullo sfondo risultava sfuocata e indistinguibile. Qui probabilmente hanno utilizzato una macchina medio-grande formato.

Grazie Andrej, la foto è molto migliore anche delle scansioni che ho fatto, non sono riuscito a riprodurre la qualità reale, e dato che sei esperto di fotografia, una curiosità, se si osserva la foto non in perpendicolare, l'immagine sembra diventare un negativo.

Mi ero dimenticato che il badge Polacco e graffiato sul retro, con le iniziali di Petr e data.

Intendi dire che, se guardi la fotografia con una fonte di luce inclinata, i neri (le zone più scure) "sparano" un riflesso argentato? Può essere qualcosa del genere?
Se è così si tratta di uno "specchio d'argento", ossia di un difetto abbastanza comune nelle fotografie d'epoca, derivante da umidità e cattiva conservazione. Si tratta proprio di un danneggiamento dell'emulsione ai sali d'argento della fotografia. Mi sembra non ci siano problemi di lettura della fotografia se visionata perpendicolarmente e se il difetto si onota solamente con una luce molto radente direi che il problema non è grave. Ne ho viste alcune talmente compromesse che, alla luce dello scanner, riflettevano come uno specchio, con i risultati che si possono immaginare!

Ti ripeto, penso proprio non sia nulla di grave e, a meno che tu non ti sia trasferito a Venezia a nostra insaputa, non mi preoccuperei.
Ma, visto che mi hai messo la pulce nell'orecchio, vedrò se esiste qualche sistema per fermare il deterioramento dell'emulsione.

P.S: grazie per l'"esperto", ma sono solo un semplice appassionato e se posso dare una mano (con i miei tempi )