Pagina 1 di 1
Libretto degli Ordini - Order Book (Serednjak Jakov Petrovich - BM, OG3, ORS).
Inviato: mer ago 31, 2016 9:42 pm
da filo
un eroico combattente.
Serednjak Jakov Petrovich
Середняк Яков Петрович 1925 https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- ... 003064343/
Середняк Яков Петрович.JPG
Re: Order Book (Serednjak Jakov Petrovich - BM, OG3, ORS).
Inviato: lun gen 12, 2026 12:46 am
da filo
BM: "...per il fatto che in una battaglia con gli invasori tedeschi sulla riva sinistra del fiume Vistola, lui, insieme al suo equipaggio di mortaio, distrusse una mitragliatrice di grosso calibro del nemico, insieme al suo equipaggio, contribuendo così all'adempimento del compito assegnato. ..."
OG3: "... nelle battaglie di strada per la liberazione della città di Poznan il 29 gennaio 1945, il caporale Serednyak, dopo essersi spostato con un equipaggio in una posizione di fuoco aperta, sostituì un mitragliere in panne e, con il fuoco dei mortai, distrusse una mitragliatrice nemica insieme al suo equipaggio e soppresse il fuoco di un cannone anticarro da 37 mm.
ORS: "...durante le battaglie per l'attraversamento del fiume Sprea il 22 aprile 1945, Efrektor SREDNYAK, mentre era con il suo equipaggio nelle formazioni di battaglia della fanteria, grazie al preciso coordinamento delle sue unità, soppresse il fuoco di quattro mitragliatrici nemiche e di due cannoni anticarro con colpi di mortaio, consentendo così alle unità di fucilieri di attraversare con successo il fiume. ..."