Libretto nominativo 1958 da identificare

[rocketscientist]

Ho davvero bisogno di una mano per capire che tipo di documento sia questo, che ho ricevuto insieme ad altro materiale cartaceo di varie epoche. Il venditore lo ha passato come un tesserino d'identificazione del militare, ma finora non sono riuscito a trovare riscontri sufficienti da credergli.

grazie, ciao!

[komsomol]

My russian is lacking , but it seems to be a certificate ensuring this sergeant followed a formation and courses in its military unit.

[rocketscientist]

Grazie Komsomol, questo documento aspettava di essere identificato da oltre due anni! Finalmente qualche informazione a proposito!

Thank you komsomol, this document has been awaiting identification for more than two years! Finally we've got some information about it!