Un altro piccolo aggiornamento (post-visita ad un piccolo museo sulla Stasi, nella Zimmerstrasse a Berlino).
Il museo, in sé, non era poi gran cosa...molto "deutsch" per intendersi...
...
Però mi ha colpito un particolare che spiega come mai il primo attestato (cui fanno riferimento le foto in questo post) sia stato assegnato ad un "compagno", quando si tratta di una medaglia al merito per servizio nell'esercito della Nationalvolksarmee, ma con iscrizione e firma del Ministro Mielke.
La spiegazione, come ho letto in un documento analogo presente nel suddetto museo è da ricercarsi nel fatto che il compagno in questione fosse un "collaboratore non ufficiale" del Ministero per la Sicurezza dello Stato, ovvero la Stasi.
In poche parole, uno dei tanti delatori della quale la DDR era piena....
Mistero risolto....
