Ricerca soldato russo.

[giovanni47]

Buona sera a tutti.
Il cap. Hovrin portava il nome di battaglia “Walter” ed è fuori di dubbio che fosse una vera e propria “primula rossa”.
Ciò è avvalorato dai seguenti elementi:
. la rocambolesca fuga dopo essere stato catturato da elementi della Muti e tradotto nella sede della Ge.sta.po di Padova,
. la buona conoscenza della lingua italiana (con inflessione balcanica) e anche del dialetto veneto,
. la dichiarazione fatta, ancorchè dopo la Liberazione, all’ospedale dove fu ricoverato, di essere un “addetto dell’Ambasciata Russa di Roma”!!!,
. l’affermazione di qualche suo compagno, secondo cui conosceva in via preventiva il luogo dove doveva appoggiare i partigiani,
che condurrebbero verso altre soluzioni. Sono, naturalmente, solo supposizioni che non presentano alcunché di concreto.
I suo compagni lo hanno sempre ricordato come un uomo scaltro e temibile, sospettoso nei riguardi di tutti, amante della solitudine, esperto di armi da guerra, tecniche di combattimento e sabotaggio.

Per quanto riguarda, invece, i due ufficiali trovati tempo fa da Marco nella sua ricerca, non sono stati presi in considerazione perché: uno combatteva a Berlino nel mese di aprile 1945 mentre la fisionomia dell’altro non combacia con quella del cap. Hovrin.

[Regaleco]

Anche a me l'ipotesi di Auke sul nome sembra la più plausibile, purtroppo su Podvignaroda sono arrivato ai vostri stessi risultati. Sto tentando con qualche piccola variazione sul cognome ma per ora nessun risultato (o meglio, di risultati ce ne sono, ma nulla che possa far pensare all'ufficiale in questione). Quello che mi preoccupa è che non ci sia stato riscontro nella ricerca dell'UPK...

[filo]

Anche a me l'ipotesi di Auke sul nome sembra la più plausibile, purtroppo su Podvignaroda sono arrivato ai vostri stessi risultati. Sto tentando con qualche piccola variazione sul cognome ma per ora nessun risultato (o meglio, di risultati ce ne sono, ma nulla che possa far pensare all'ufficiale in questione). Quello che mi preoccupa è che non ci sia stato riscontro nella ricerca dell'UPK...

Non escludiamo che potrebbe non aver mai ricevuto nessun premio, perlomeno del periodo bellico e essendo sopravvissuto alla guerra, logicamente non vi può essere traccia sui vari memorial.ru, ecc.
La vedo dura...